A Viagem para Madeira

Über die letzte Reise nach Madeira habe ich noch gar nichts gebloggt. Da ich aber gerade eine kleine Hausaufgabe aus meinem zweiten Portugiesischkurs habe, bietet es sich an, genau über die Reise auf Portugiesich zu bloggen. Aufgabe ist, über die letzte Urlaubsreise in der einfachen Vergangenheit zu berichten. Da ich in Sachen Schreiben und Sprechen wirklich noch Anfänger bin, können einige Ausdrücke vielleicht etwas seltsam sein. Wer die Sprache besser als ich kann, ist gerne eingeladen, meine Fehler zu korrigieren und/oder bessere Ausdrücke vorzuschlagen.
Hier also mein Text:

Viajámos a Madeira para mergular e caminhar.
Ao fim do setembro começámos a viagem as tres horas da madrugada para apanhar o voo cedo de Düsseldorf a Funchal. O Check-In foi muito cansativo porque muitas pessoas quiseram apanhar voos para Mallorca, Ibiza ou Madeira e a companhia aérea não teve pessoal suficiente. Ficou trinte minutos para tomar um café e já o voo decolou.
Chegando no Funchal depois de quatro horas um motorista nos trazou na hotel em Caniço de Baixo.
Fomos para escola de mergulho. Nos registrámos para os mergulhos do dia proximo.
O dia terceiro fomos na caverna perto a escola de mergulho. Uma coisa maravilhosa se realizou. Um lobo marinho (Monachus monachus), um animal está em extinção, nadou na caverna.
Os outros mergulhos foram bom mas não tanto extraordinario que este.
Depois fizemos um curso especial de mergulho nas cavernas.
A outra actividade que queremos fazer, caminhar, foi muito interessante também.
Fomos ao Paúl da Serra a altitude de 1200 metros. Lá foi úmido e um pouco frio porque fomos nas nuvems. Perto de uma lagoa pequena teve só um árvore e nenhum barulho que este de algunas moscas zumbindas. Este silencio foi lindo e inquietante ao mesmo tempo. Adorei também a caminhada por uma levada ao Calderão Verde com uma catarata alta.